Iggy Azalea – Team | TESTO E TRADUZIONE IN ITALIANO

iggy-azalea-team-testo-e-traduzione-in-italiano

“Team” è il Lead Single che anticipa il secondo album in studio di Iggy Azalea “Digital Distortion”.

Il brano rispetta lo stile a cui la stessa Iggy ci ha abituati, proponendo allo stesso tempo però un sound nuovo e diverso dai suoi precedenti lavori.

TESTO

Iggz!
Look!

Turn me up, break the knob right
I get dressed like it’s prom night
I feed them lemons, in the limelight
(They say I’m full, lost my appetite?)
(Hell nah!) Keep on pushing, like a dealer
(Hell nah!) Keep on shooting, Reggie Miller
(Hell nah!) Go and give ‘em all the finger
You gotta set the score right, call it Hans Zimmer
My time wherever I gooo…
I took a chance like I’m from Chicagooo…
100 + in that Murcielagooo…
(‘Bout to go ape, hey! Turn it to the congooo…)

Baby I got me
Baby I got me
And that’s all I need
Yeah that’s all I need
Baby I got me
Only friend I see
Playing on my team
Is someone like….

Me, baby, no way
Watch me while I do my thing
Oh, baby, no way
Are you fucking with the team?

Outchea, pronto
Hit ‘em with the dose, that’s a combo
Running through ya block, no fumble
Bout to kill ‘em all, where’s the shovel?
See I gotta go for mine
Benja-jammin’ – that money on my mind
Jamaican club – I’m stayin’ on the grind
Dutty whine, don’t step on, this land mine!
Ven aqui, andele
You tryna take flight? Do what I say
100 + vogues on the highway
Watch a new car dash, call my Kylie

Baby I got me
Baby I got me
And that’s all I need
Yeah that’s all I need
Baby I got me
Only friend I see
Playing on my team
Is someone like….

Me, baby, no way
Watch me while I do my thing
Oh, baby, no way
Are you fucking with the team?

Hey who workin’ with some cash here (cash here)
100,000 on the dash yeah, dash yeah!
All my ladies shake it fast yeah, fast yeah!
Now vogue on that ass, yup! Yeah we in here!
Hey who workin’ with some cash here (cash here)
100,000 on the dash yeah, dash yeah!
All my ladies shake it fast yeah, fast yeah!
Now vogue on that ass, yup! Yeah we in here!

Baby I got me
Baby I got me
And that’s all I need
Yeah that’s all I need
Baby I got me
Only friend I see
Playing on my team
Is someone like….

Me, baby, no way
Watch me while I do my thing
Oh, baby, no way
Are you fucking with the team?

TEAM, TEAM
TEAM, TEAM
Are you fucking with the team?
Are you fucking with the team?

TRADUZIONE

Iggz!
Guarda!

Alza il volume, rompi la manopola
Mi vesto come fosse la notte del ballo
Nutro i loro limoni, sotto i riflettori
(Dicono che sono piena, perso l’appetito?)
(Hell nah!) Continuare a spingere, come un rivenditore
(Hell nah!) Continuare a tirare, Reggie Miller
(Hell nah!) vai e dagli tutto il dito
Devi ottenere il punto, lo chiamano Hans
Zimmer
Il mio tempo ovunque vada…
Ho preso una chance come se venissi da Chicago…
100 + in quel Murcielago

Baby I got me
Baby I got me
E questo è tutto quello di cui ho bisogno
Yeah questo è quello di cui ho bisogno
Baby I got me
Vedo solo amici
Giocando nel mio team
E’ qualcuno come…

Io, baby, nessun modo
Guardami mentre faccio la mia cosa
Oh, baby, nessun modo
Stai con questo team?

Outchea, pronto
Colpiscili con la dose, è una combo
Corri attraverso il blocco, non agitarsi
Lotta per uccidere tutti, dov’è la pala?
Vedi io devo andare per la mia
Benja-jammin’ – quei soldi nella mia mente
Club giamaicano – sto al ballo
Lamento, non calpestare, questo mina!
Ven aqui, andele
Stai cercando di prendere il volo? Fai cosa ho detto
100 + vogue in autostrada
Guarda un nuovo cruscotto, chiamami Kylie

Baby I got me
Baby I got me
E questo è tutto quello di cui ho bisogno
Yeah questo è quello di cui ho bisogno
Baby I got me
Vedo solo amici
Giocando nel mio team
E’ qualcuno come…

Io, baby, nessun modo
Guardami mentre faccio la mia cosa
Oh, baby, nessun modo
Stai con questo team?

Hey chi lavora con dei soldi qui (soldi
qui)
100,000 sul cruscotto yeah, cruscotto yeah!
Tutte le mie ragazze lo scuotono velocemente yeah, velocemente yeah!
Adesso mettiti in posa su questo c**o, yup! Yeah siamo
dentro!
Hey chi lavora con dei soldi qui (soldi
qui)
100,000 sul cruscotto yeah, cruscotto yeah!
Adesso mettiti in posa su questo c**o, yup! Yeah siamo
dentro!

Baby I got me
Baby I got me
E questo è tutto quello di cui ho bisogno
Yeah questo è quello di cui ho bisogno
Baby I got me
Vedo solo amici
Giocando nel mio team
E’ qualcuno come…

Oh, baby, nessun modo
Stai con questo team?

Team, Team
Team, Team
Stai con questo team?
Stai con questo team?